الاثنين، ديسمبر 29، 2008

الروائية الأمريكية ساندرا براون

هذه الروائية الرائعة أتحفتنا فعلاً بروايتيّها المترجمتين إلى اللغة العربية عبر مكتبة جرير هذه المكتبة الرائدة التي تنقل إلى عالمنا العربي أفضل الكتب و الروايات .

كان تعرفي على هذه الروائية قبل خمسة أشهر حينما بدأت بقراءة روايتها الأولى المترجمة إلى اللغة العربية و هي ( لهيب الانتقام ) ، التي تحكي قصة أب ديكتاتور في الريف الأمريكي يتسبب بشكل غير مباشر بمقتل إبنه الأصغر و ضياع إحلام إبنته و انحراف إبنه الأكبر ، و كيف أنه بسبب جلافته و جشعه يكتسب أعداء كثر على مر السنين يتغلب البعض منهم عليه أخيراً ، و هذه الرواية مكونة من ٦٠٠ صفحة تقريباً و استغرقت شهراً كاملاً لقراءتها على الرغم من أنها شيقة جداً  إلا أن سبب ذلك هو انشغالي في تلك الفترة .

و بعد ذلك و أثناء تواجدي بمعرض الكتاب قبل شهر تقريباً شاهدت بالصدفة روايتها الأخرى المترجمة إلى العربية و هي ( تحت الصفر ) فاشتريتها بدون تردد و أنهيت صفحاتها ال ٦٠٠ في أربعة أيام انتقلت فيها إلى العالم الشيق الذي تدور فيه أحداث الرواية ، التي تتحدث عن قاتل متسلسل في إحدى المدن الأمريكية الصغيرة و الذي قد تكون إحدى ضحاياه طليقة مأمور البلدة الذي يبذل جهد جبار لإنقاذها ، إلا أنه يصطدم بتدخل الأمن الفيدرالي الذي يحد من حرية حركته التي تفضي إلى أحداث مريرة تمس أكثر من شخصية في الرواية . 

فإلى الأمام يا مكتبة جرير و نحن بانتظار جديدك و خصوصاً للروائية ساندرا براون .

4 التعليقات:

  1. اول مره انا اسمع عن هذه الروائيه ، و استغرب ان يقرأ البعض للغربيين على الرغم من الأدب العربي هو الاجدر بالاهتمام و القراءة و لدينا الكثير من الكتاب الرائعين مثل نجيب محفوظ و غيره ، فلماذا نمجد نحن من ينتقصون من قدرنا و قدر ثقافتنا

    ردحذف
  2. ملك المدونين30 ديسمبر، 2008 8:58 م

    رواية تحت الصفر هي رواية ممتازة و أنصح الأخوة بمطالعتها

    ردحذف
  3. أنا بقول لا تفوتكم روايات جيفري آرتشر لأنه كل مؤلتفاته عجيبة و تستاهل الانه الواحد يستمتع فيها .... أما ستدرا برامن فأنا لم أرقأ لها شي لغاة الآن و لمن إنشاء الله أذا قرأت له شيء سألول رأيي فيها

    ردحذف
  4. انا اقول ان لهيب النتقام كتاب رائع جدا جدا وانا

    انصح بقراءته لأنه كتاب مشوق جدا جدا

    البديه غير مشقوقه جدا ولكن نهايته مشوقه جدا جدا جدا

    ردحذف